Journal favorisant la pensée indépendante, l'éthique et la responsabilité
pour le respect et la promotion du droit international, du droit humanitaire et des droits humains

Eminence,

Nous prenons connaissance avec épouvante de la diffamation des évêques allemands par le Conseil central des Juifs en Allemagne.

Vous et vos collègues, surtout Monsieur Kamphaus, ancien évêque de Limburg, en vous exprimant de manière extrêmement mesurée sur le scandale de la violation par Israël des droits de l’homme et du citoyen des Palestiniens, avez contribué à la défense de la paix et de la dignité humaine.

Toute diffamation de cet appel sans ambiguïté en faveur de la justice est une trahison commise envers les Juifs européens qui furent victimes des crimes provoqués par le mépris de l’homme.

Le passé des Juifs d’Europe est effroyable. On ne peut y réagir que par la pénitence et la détermination d’éviter à l’avenir des crimes semblables. C’était le but de votre intervention, si nous l’avons bien comprise.

Comment éviter de tels crimes si ce n’est en les comparant à ceux du passé? Mais comparer ne veut pas dire mettre sur le même plan. Le directeur du Mémorial de Yad Vashem l’ignore-t-il?

Aussi vous remercions-nous, avec les Juifs, surtout les Juifs allemands et les autres hommes de bonne volonté d’Allemagne, nous tous qui avons pris connaissance avec gratitude de votre rapport sur la vie en Palestine.

On a du mal à imaginer comment les Israéliens vont vivre avec la dette qu’ils ont contractée à l’égard de leurs frères et sœurs palestiniens (peu importe leur religion ou leur idéologie).

Mais vous et vos collègues n’aurez pas à vous reprocher de vous être tus face à une injustice criante.

Ne pas se taire face à cette injustice est une obligation dictée par l’histoire en particulier à tous les Allemands, aux Juifs, aux chrétiens. La justice et l’amour doivent s’appliquer à tout le monde.

Nous vous prions de dire à votre collègue Hanke, évêque d’Augsbourg, que nous regrettons qu’il soit revenu sur ses déclarations. Aucun d’entre vous n’a le devoir de s’excuser. Bien au contraire.

Veuillez, Eminence, croire à l’expression de notre considération distinguée.

Evelyn Hecht-Galinski,  membre de la section allemande des Juifs européens pour une paix juste

Ellen Rohlfs,  Gush Shalom

Günter Schenk,  Alliance pour une paix juste en Palestine et porte-parole du «Collectif judéo-arabe et citoyen pour la paix», Strasbourg

(Horizons et débats, 26 mars 2007, 7^e année, N°11)

mise à jour  le 26/03/07