Votation sur la protection de la population

Le Comité du référendum regrette de ne pas avoir pu faire comprendre aux citoyennes et aux citoyens que la nouvelle loi entraînait un manque de solidarité et réduisait considérablement la protection civile.

Les modestes moyens du Comité indépendant des partis n’ont pas suffi pour informer exhaustivement un large public des conséquences négatives durables de la loi acceptée par le peuple. Les médias n’ont guère jugé utile de susciter le débat sur la question.

Nous avions contre nous le DDPS, partisan du projet, très présent dans les médias et disposant de puissants moyens financiers. Il a quasiment éludé le sujet au profit de la réforme de l’armée et il n’a jamais informé la population du démantèlement massif envisagé.

Le concept de «montée en puissance» de la Confédération selon lequel il serait possible de prévoir des années à l’avance des événements touchant tout le pays et de développer à temps la protection civile en cas de besoin n’est pas réaliste et relève d’une analyse des dangers dépassée. En acceptant la nouvelle loi, on a abandonné l’idée originelle d’une protection civile conçue comme un élément de la défense du pays fondé sur la solidarité entre régions riches et régions pauvres.

Le système unifié de protection de la population ne sera plus en mesure de maîtriser les catastrophes et les autres situations d’urgence de grande ampleur. En outre, les effectifs seront très insuffisants. Il va être du devoir des cantons d’organiser et de financer la protection de manière qu’elle continue à être garantie. Et les communes, surtout, devront lutter pour que son financement ne relève pas uniquement de leur budget.

Le Comité du référendum craint que les cantons pauvres n’offrent à leur population une protection moins efficace que les autres. Aussi allons-nous examiner de près les lois cantonales qui vont être édictées. Nous continuerons, au niveau cantonal maintenant, à nous opposer à une protection insuffisante et à deux vitesses. Nous continuerons de défendre le principe d’une protection solidaire, d’une protection pour tous.

Comité du référendum

pour une protection civile efficace

Case postale 2702, 8033 Zurich

E-mail: komitee@zivilschutz-referendum.ch

(Horizons et débats, numéro 20, juin 2003)

mise à jour  le 21.06.03