Appel en faveur des victimes de la catastrophe

Les problèmes sanitaires dans les régions touchées par l’accident de Tchernobyl ne cessent d’augmenter. Les cancers et les autres pathologies de la thyroïde avant tout, mais également les cancers du sein chez les femmes jeunes et les cancers de l’estomac et de l’intestin augmentent. Dans la région de Gomel (Biélorussie), l’Otto Hug Strahleninstitut de Munich dispense depuis plus de 10 ans des soins médicaux qualifiés aux personnes souffrant d’un cancer ou d’autres pathologies de la thyroïde. Mais la poursuite de cette action médicale et humanitaire absolument nécessaire dépend du soutien financier apporté par des donateurs conscients de leurs responsabilités. S’il vous plaît, aidez-nous.

Otto Hug Strahleninstitut – MHM e.V.

Jagdhornstr. 52, D-81827 München

Compte bancaire

pour les versements en euros:

Stadtsparkasse München

Konto 382 002, BLZ 701 500 00

IBAN DE57 7015 0000 0000 3820 02

BIC SSKMDEMM

Pour les versements en Suisse:

Zeit-Fragen, CCP 87-644472-4

(préciser: don Tchernobyl)

(Horizons et débats, numéro 25, avril 2004)

mise à jour  le 03.05.04