Journal favorisant la pensée indépendante, l'éthique et la responsabilité
pour le respect et la promotion du droit international, du droit humanitaire et des droits humains

Déclarations de parlementaires

«On dirait qu’il s’agit ici d’un entraînement pour des opérations en Afghanistan»

«Je n’ai jamais entendu parler de vols d’entraînement de cette sorte», a déclaré Paul Günther (PS) de Därligen, conseiller national et membre de la Commission de la politique de sécurité (CPS). «Autrefois, les exercices de chasseurs étrangers étaient annoncés», explique le conseiller national Boris Banga, spécialiste de la sécurité au PS. Surtout quand il s’agit de vols à basse altitude, il faudrait informer la population. […] Banga trouve ces vols d’entraînement inquiétants, car l’espace aérien suisse est déjà trop exigu. La seule chose qui présente de l’intérêt pour l’entraînement de la Bundeswehr en Suisse, ce sont les montagnes. «On dirait qu’il s’agit ici d’un entraînement pour des opérations en Afghanistan». […]

«Le fait que les compétences n’aient pas été éclaircies indique qu’il s’agissait d’une opération exceptionnelle», a déclaré Banga. En effet, on ne sait pas encore qui est habilité à enquêter. «Il y a un conflit de compétences entre la justice militaire, les autorités civiles et les autorités allemandes», a déclaré le colonel Martin Immenhauser, attaché de presse de l’Office de l’auditeur en chef, à la Jung-frau-Zeitung. «La question n’est pas réglée.» A titre préventif, la justice militaire a pris l’affaire en main. La décision sur la compétence sera prise sous peu. «Nous voulons régler cette affaire le plus vite possible.»

Source: Fragen nach Nato-Einsätzen und der Zuständigkeit, in: Jungfrau-Zeitung du 13/4/2007 

(Horizons et débats, 23 avril 2007, 7^e année, N°15)

mise à jour  le 24/04/07